Bitte bringen Sie das Produkt zur Reparatur zu einer der unten angegebenen Adressen. Versichern Sie sich, dass die Quittung/Rechnung dem Produkt zur Rückgabe beiliegt. Zur Ihrer eigenen Vorsicht, seien Sie sicher, dass die Ware per UPS, Federal Express oder anderen nachweisbaren Methoden verschickt wird. Ware, die auf dem Wege zur Reparatur verloren gehen, liegen in der Verantwortlichkeit des Kunden. Transportkosten zur Reparatur-Werkstatt liegen ebenfalls in der Verantwortung des Kunden. SII übernimmt nur die Kosten für den Rücktransport.

Bitte senden Sie folgenden Informationen mit dem zu reparierenden Produkt:

• Ihre Versandadresse.
• Beweis des Kaufes mit Datum (um zeigen zu können, dass die Garantie noch gültig ist). Für Garantiereparaturen oder Kosten für Ausser-Garantie-Reparaturen

· Für Ausser-Garantie-Reparaturen kontaktieren Sie bitte Ihre nächste Reparatur-Werkstatt.

Deutschland Papyrus Software-Entwicklung GmbH Hainbuchenweg 14-18 21224 Rosengarten b. Hamburg Germany tel: +49 4105 55 67 0 fax: +49 4105 55 67 50 Schweden Memstore AB Hagängsvägen 32 S-194 45 Upplands Väsby Sweden tel: +46-8-59410340 fax: +46-8-59410341 Schweiz Lab Plus AG Hombrechtikerstraße 10 Schweiz CH-8645 Jona tel: +41-55 214 2565 fax: +41-55 214 2566 mail: labplus@bluewin.ch		United Kingdom For SLP Printer Service ONLY: Seiko U.K. Ltd. Hattori House Vanwall Road Madinhead, Berkshire SL6 4UW United Kingdom tel: +44-1628-770988 fax: +44-1628-770655 Finland Paricad OY Yläportti 1 A 02210 ESPOO FINLAND tel: +358-9-4523 577 fax: +358-9-4125 475